#60 Anna i pocałunek w Paryżu Stephanie Perkins

''Anna i pocałunek w Paryżu'' Stephanie Perkins

Informacje szczegółowe :

tytuł oryginału: Anna and the french kiss 

data wydania: 5 marca 2013 

liczba stron: 368

cykl: Anna i pocałunek w Paryżu (tom 1) wydawnictwo: Amber

cena z okładki: 32,80 zł

tłumaczenie: Stefaniuk Małgorzata

Kilka słów o fabule:

Anna zostaje wysłana przez ojca do amerykańskiej szkoły w Paryżu. Dziewczyna nie cieszy się z tego powodu. W jej ojczystym kraju zostawiła przyjaciół i chłopaka, w którym się zakochała. Miasto zakochanych nie zachwyca jej póki nie spotyka Eti enne’a, tylko jest jeden problem, on ma już swoją wybrankę. 

Moja opinia:

Choć na pierwszy rzut oka powieść nie wydaję się interesująca, pozory mylą. Wiem, że tytuł zniechęca, a o okładce szkoda wspominać, to ta historia niesamowicie mnie zauroczyła. Wszystko wydawało mi się takie naturalne i świetnie wykreowane. Czytając miałam wrażenie, że wydarzenie rozgrywające się w książce dzieją się wokół mnie, a to za sprawą stylu pisania autorki, który odzwierciedlał język jakiego używam na co dzień, przez co historia nabrała dla mnie realizmu. Kolejną zaletą utworu było świetne opisanie tak pięknego miejsca jak Paryż. Nigdy nie odwiedziłam miasta zakochanych, ale dzięki tej historii miałam wrażenie jakby tam była. Lektura wciągnęła mnie niezwykle, choć nie od razu ją pokochałam. Nie brakuje w niej zwrotów akcji i zaskakujących momentów. Została napisana z myślą o nastolatkach i ta grupa odbiorców najlepiej zrozumie tę opowieść. Nie mogę nie wspomnieć o genialnych bohaterach jak Anna i Etienne, którzy nie byli zwykłymi papierowymi postaciami. Co tu dużo mówić świetna lektura dla młodzieży.

Oprawa graficzna:

Okładka jest po prostu okropna, co tu dużo mówić. Żałuję, że nie została zachowana oryginalna oprawa graficzna.

Komu może się spodobać ?

Zdecydowanie nastolatkom, gdyż ta historia została napisana z myślą o nich i powinna najbardziej trafić do ich gust.

Cytaty:

''Dla nas obojga dom to nie miejsce, a ludzie. I my go wreszcie odnaleźliśmy.''

''Nie zawsze musisz sam rozwiązywać swoje problemy, wiesz? Właśnie po to ludzie zwierzają się przyjaciołom.''

''Czemu tak jest, że pasujący do siebie ludzie tak rzadko się schodzą? Czemu ludziom tak trudno porzucić związek, nawet jeśli wiedzą, że jest niedobry?''

''Im lepiej wiesz, kim jesteś i czego chcesz, tym rzadziej pozwalasz, żeby coś wytrąciło cię z równowagi.''

Ocena:

8.5+/10

Podsumowanie:

Przeurocza powieść, która podbiła moje serce. Szczerze nie spodziewałam się, że aż tak mi się spodoba. Coś niezwykle unikatowego, nie do opisania. Nie pozostaję mi nic jak polecić wam tę lekturę. 

#17 ,,Kochani dlaczego się poddaliście?'' Ava Dellaira

,,Kochani dlaczego się poddaliście ?'' Ava Dellaira 

Informacje szczegółowe :

wydawnictwo: Amber
tłumaczenie: Julia Wolin
tytuł oryginału: Love Letters to the Dead
data wydania: 17 marca 2015
liczba stron: 300
cena z okładki:  37,80

O czym opowiada książka?

Laurel nie może pogodzić się ze śmiercią siostry. Postanawia dać upust swoim emocją pisząc listy do swoich zmarłych idoli: Kurta Cobaina, Rivera Phoenixa, Janis Joplin. Listy opowiadają historię jej cierpienia, smutku, ale też szczęścia i miłości.

Moja opinia:

W dzisiejszych czasach coraz więcej słyszy się o narkotykach, samookaleczeniach i przemocy. Wiele gwiazd takich jak Kurt Cobain, River Phoenix, Amy Winehouse przez te używki doprowadziło do swojej przedwczesnej śmierci. Autorka książki odwołuję się do ich historii i wplata w nie losy Laurel. Uważam, że Ava Dellaira miała świetny i bardzo oryginalny pomysł, by przybliżyć nam życiorysy sław, które zginęły. Pokazać nam, że nie mieli w życiu łatwo i nie poradzili sobie z jego trudnościami. To wartościowa książka warta przeczytania. Nie ma w niej porywającej akcji, i czasem może się dłużyć, ale gdy wczujemy się w sytuację jaką przeżywa dziewczyna, która po stracie siostry obwinia się i ma chora ambicje upodobnienia się do niej inne mankamenty nie będą dla nas ważne. Autorka pisała prostym językiem, ale bardzo pasował mi jej styl. Ava starała się w swojej historii poruszyć wiele problemów i mam wrażenie, że udało jej się. Bohaterowie różnili się od siebie, żaden nie jest wyidealizowany. Mam nadzieję, że osoby, które przeczytały książkę znalazły chwilę na refleksje i przemyślały jej treść. 

P.S Szkoda, że nie tytuł oryginału nie został przetłumaczony dosłownie :(

Komu może się spodobać ?

Myślę, że osoby, która lubią książki napisane prostym językiem z przesłaniem, poruszające trudne tematy w nietypowy sposób, powinny być zadowolone niezależnie od wieku. 

Cytaty:

,,Można być szlachetnym, odważnym i pięknym, a mimo wszystko czuć, że się upada''

,,Myślę, że kiedy się traci kogoś bliskiego, to trochę tak, jakby się traciło siebie.''

,,W pięknie nie chodzi tylko o to, że coś jest ładne. Piękno czyni nas bardziej ludźmi."

,,Trudno uwierzyć w czyjeś uczucie, jeśli boisz się siebie albo jeśli nie masz pewności, kim jesteś."

Ocena:

8/10

Podsumowanie:

,,Kochani dlaczego się poddaliście?'' to książka, w której zostały poruszone trudne tematy w niezwykły przystępny sposób dla czytelnika. Spodoba się ona osobom w różnym wieku. Dzięki niej możemy poszerzyć swoją wiedzę i horyzonty. Polecam! :)

#14 Eve Anna Carey

Eve Anna Carey

Informacje szczegółowe :

tłumaczenie: Julia Wolin
tytuł oryginału: Eve
wydawnictwo: Amber
data wydania: 5 maja 2012
liczba stron: 304
cena z okładki: 32,80 zł

O czym opowiada książka?

Wirus zabił 98% populacji, wśród nich matkę Eve. Po tym zdarzeniu dziewczyna zostaje zabrana do szkoły, w której uczą się tylko kobiety, a mężczyźni uważani są za największych okrutników. Dzień przed jej ukończeniem dowiaduję się okrutnej prawdy o jej przyszłym losie. Postanawia uciec.

Moja opinia:

Ta książka była ciekawą i przyjemną lekturą. Zapewniła mi miłą rozrywkę w leniwe niedzielne popołudnie. Napisana została młodzieżowym językiem i czytało ją się bardzo szybko. 
Podobał mi się pomysł na tą książkę, odosobnione dziewczęta, którym wpojono nieprawdziwe informację o mężczyznach, by łatwiej było je omotać i wykorzystać do własnych celów.
Książkę przepełniała akcja co chwilę się coś, ale zabrakło mi większej ilości opisów bym mogła lepiej wyobrazić sobie co przeżywa Eve i jak wygląda ona, oraz świat wokół niej. 
Bohaterowie nie byli za oryginalni i rozbudowani, ale nie wymagałam tego od tej książki.

Komu może się spodobać ?

Książka skierowana jest głównie dla młodzieży. Była miłym odmóżdżaczem.

Cytaty:

„Przestałam płakać, zaskoczona ciepłem jego skóry. Był tak blisko, że czułam każdy z jego miękkich wydechów. Zielone oczy miał jasne, dodatkowo rozświetlone przez latarki.

- Nie zostawię cię.”

,,Miłość to bardzo głęboka troska o kogoś. Świadomość, że ktoś bardzo wiele dla nas znaczy, że nasz świat byłby pusty, gdyby jego w nim zabrakło.''

- Co robisz z tymi książkami? 
- Robię z nimi coś strasznie dziwnego - powiedział i popatrzył na mnie z łobuzerskim uśmiechem. - Otwieram książkę i przesuwam wzrokiem po każdej stronie. To się nazywa czytanie

Ocena:

7/10

Podsumowanie:

Nie była to górnolotna opowieść, tylko miła historyjka dla nastolatek, czytało ją się bardzo szybko co stanowiło duży plus, ale nie powaliła mnie na kolana.